資料のあらまし

表 題：

馬方ヤイサマの口演　：　松島トミさん

内容 ：

門別町（現：日高町）出身の松島トミ氏から、「ウマカタ　ヤイサマ」という歌の口演のほか、アイヌ語の悪口、褒め言葉、親族名称などを採録したもの。

松島氏によれば、この歌は、静内町（現：新ひだか町）出身の人から聞き覚えたものだとのことである。

時間：約29分

語り(敬称略)：

松島トミ

採録場所：

門別町（現日高町）豊田第一／松島氏宅

採録年月：

1997（平成9）年3月28日

原資料番号：

CC000370