資料のあらまし

表 題：

江丹別・幌加内・オサラッペを廻る　山田秀三先生と共に

内容 ：

アイヌ語地名研究者の山田秀三氏が、旭川の江丹別から幌加内、オサラッペを廻って地名調査を行ったとき様子を録音したもの。

調査には札幌から萩中美枝氏が同行、先ず旭川で古老・荒井源次郎氏を訪ねて昔の雨竜川筋と旭川との交通路などを尋ね、そこから杉村満氏が案内役となってタクシーで江丹別、下幌加内、沼牛、オサラッペ川筋を廻っている。

この資料は杉村氏が録音したもので、江丹別、幌加内などで昔の土地の様子に詳しい古老から聞き取りを行う様子を中心に収録されている。

時間：約41分

語り(敬称略)：

久保国一、西河義一、岸本信一、ほか（調査者：山田秀三）
（調査同行：杉村満、萩中美枝ほか）

採録場所：

旭川市江丹別、幌加内町下幌加内ほか

採録年月：

1974（昭和49）年6月16日

原資料番号：

CC001017