資料のあらまし

表 題：

アイヌ伝承　カムイノミと踊り（映像）

内容 ：

平取町二風谷においてカムイノミや踊りなどを記録したもの。映像は、場面ごとに、「餅搗き」「ヌササン」「カムイノミ」等のタイトルを付けたテロップがあり、続けて実際の映像が入るという組み立てになっている。音声は、主にテロップの部分で解説が述べられ、それに続けて実際のカムイノミや歌謡・舞踊の録音が流れる。

原資料は、映像のみの8ミリフィルムと、それに合わせて山田氏が編集したと思われる音声資料である。この資料は、これらを場面ごとに対応するように合わせたものである。

なお、音声については録音時のオリジナルと思われる資料（原資料番号YC000103、YC000104、公開用資料番号YC800015）及びそれを編集した資料（原資料番号YC000105、YC000106、公開用資料番号YC800016)もある。

採録者：

山田秀三

時間：約26分

語り(敬称略)：

二谷一太郎、貝澤とろしの(とぅるしの/トロシノ)、貝澤ちき、萱野茂、ほか

採録場所：

平取町二風谷

採録年月：

1963(昭和38)年　4月　28日　

原資料番号：

YC000196（音声）、YC000496（映像）