資料のあらまし

表 題：

厚別川流域の散文説話　５

内容 ：

門別町在住の松島トミ氏から、厚別川流域に伝わる物語「ハリギリで舟を作った男のウウェペケﾚ」とその解説を録音したもの。以前に採録した物語「クモと結婚した白キツネのウウェペケﾚ」のアイヌ語の意味や、その他アイヌ語のなぞなぞなどについても聴き取りしている。
　松島氏の友人である鍋澤キリ氏が聞き手として同席している。

物語とその対訳等は『研究紀要』9号「松島トミさんの口承文芸　5」に掲載。

時間：約52分

語り(敬称略)：

松島トミ、鍋澤キリ

採録場所：

門別町豊田／松島トミ氏宅

採録年月：

1998（平成10）年3月29日

原資料番号：

CC000394