レファレンス 　 サイトマップ 　 リンク


HOME > トップページ掲載写真の紹介（最新＋バックナンバーもくじ） > 伊達市の「ワッカオイ」

トップページ掲載写真のバックナンバー

〔山田秀三文庫の資料から〕

伊達市の「ワッカオイ」

（資料番号YF0413／1955年撮影）
（資料番号YF0050／1973年撮影）

ワッカオイの写真　肖像
ワッカオイの写真　地図

　上は、1955（昭和30）年の調査記録[YF0413]より。流れの傍に座る山田秀三。
　下の写真は、1973（昭和48）年の調査記録[YF0050]より。付近の地図を描き、地形などの説明が書かれている。
　 地図の中央を斜めに横切っているのが現在の国道37号線。地図の中央やや右上、文字や記号らしき書込みが
混み合って見えるあたりが湧き水の場所。

若生　わっかおい
　〔伊達市の〕長和（長流）から有珠に行く街道は広い台地を越える。その台地に上った辺が伊達市若生町で、〔中略〕wakka-o-i（水・ある・処）の意。
　〔中略〕昭和30年通った時には、僅かに低い沢形の処が道路を横切っていて、そこに幅40センチぐらいの小溝が流れていた。
　付近の農家で聞くと少し山側で水が涌いて流れている〔中略〕手ですくって飲んだら実にうまかった。正にワッカオイであった （山田秀三『北海道の地名』（草風館、2000年）より）
『センターだより』25号をご覧になる場合は、 こちらへ

注意： このホームページに掲載されている一切の記事、写真及び画像の無断転載を禁じます。
　　　　　 また、このホームページにリンクを設定する場合は、事前に研究センターにご連絡ください。
Copyright 2001-All Rights Reserved by the Hokkaido Ainu Culture Research Center.