<</ CC800161/ CC800162/ CC800163/ CC800164/ CC800165/ CC800166/ CC800167/ CC800168/ CC800169/ CC800170
CC800171/ CC800172/ CC800173/ CC800174/ CC800175/ CC800176/ CC800177/ CC800178/ CC800179/ CC800180/ >>

1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13

CC800162
平取町の伝承　２１−２

トラック 開始時間 内容
（主な語り手 ） トラック
所要時間
備考
001 0:00:00 〔開始信号音〕
（ ） (0:00:20）
002 0:00:20 ♯上田トシ氏によるウウェペケﾚのアイヌ語口演。レンタカに住む男が主人公の散文説話の終わりの部分（前のトラックからの続き）。
（上田トシ ） (0:01:43)
CC000380（公開資料番号CC800161)のテープが途中で終わってしまったため、改めて上田氏に、録音を中断したあたりから語ってもらっている。
003 0:02:03 上記の物語の日本語訳について。
（上田トシ ） (0:06:02)
上田氏が日本語であらすじを語り、ところどころで質問や確認のやりとりを行っている。
005 0:08:10 上記の物語の日本語訳について。（続き）
（上田トシ ） (0:14:03)
006 0:22:13 上記の物語の内容について（続き）。物語に出ている「チコシンニヌﾌﾟ」という宝物に関することなど。
（上田トシ ） (0:01:39)
このトラックの末尾で、貝澤和子氏（上田氏の義理の娘の母）が昼食を差し入れていただいた。
007 0:23:52 上記の物語の内容について。物語に出ている「チコシンニヌﾌﾟ」という宝物に関することなど。（続き）
（上田トシ ） (0:02:23)
差し入れていただいた昼食をとりながらのやりとりである。前のトラックに引き続き貝澤和子氏が同席している。トラックの末尾で録音を一時中断している。
008 0:26:15 上記の物語の内容について（続き）。物語に出てくる「化け物の姿」のようすに関することなど。
（上田トシ ） (0:01:29)
上のトラックに引き続き、昼食をとりながらのやりとりである。
009 0:27:44 上記の物語について（続き）。 「ヤイェランマルウェ」という単語の発音。
（上田トシ ） (0:01:32)
010 0:29:16 上記の物語について（続き）。大風の場合のおまじない、「ヤイパｼコタチ」という単語などについて。
（上田トシ ） (0:07:07)
011 0:36:23 上記の物語について（続き）。物語の中の、マキリの鞘から銀と金の小魚が出現する場面などについて。
（上田トシ ） (0:04:28)
012 0:40:51 〔終了信号音〕（録音終了）
（ ） (0:00:20）

▲このページの先頭に戻る

b011lisr.gif　あらましへ　/　資料一覧へ