職員採録資料について
もくじ
地域別一覧| <</ | CC800041/ CC800042/ CC800043/ CC800044/ CC800045/ CC800046/ CC800047/ CC800048/ CC800049/ CC800050 | |
| CC800051/ CC800052/ CC800053/ CC800054/ CC800055/ CC800056/ CC800057/ CC800058/ CC800059/ CC800060/ | >> |
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/ 7/ 8/ 9/ 10/ 11/ 12/ 13
| トラック | 開始時間 | 内容 | ||
| （主な語り手 | ） |
トラック 所要時間 |
||
| 備考 | ||||
| 001 | 0:00:00 | 〔開始信号音〕 | ||
| （ | ） | (0:00:20） | ||
| 002 | 0:00:20 | 物語の日本語訳を語ってもらうまでの会話。「イワウ」の意味に関する質問など。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:00:38） | ||
| 003 | 0:00:58 | ♯口頭文芸「イワウのウェペケﾚ」の日本語訳の口演。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:15:47） | ||
| 004 | 0:16:45 | 今回語った日本語訳と以前にアイヌ語で語ったときとを比べての会話。今日は時間を気にしたので少し語り急いだかもしれないことなど。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:02:26） | ||
| 005 | 0:19:11 | ♯先祖供養のアイヌ語の祈り言葉について。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:02:32） | ||
| 006 | 0:21:43 | 先祖供養のときの思い出。イナウが1本だけ自分にまわってきたのでそれは父親に送ったこと、そのほか親や親戚のことを思い出しながらお酒などを捧げたことなど。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:01:29） | ||
| 007 | 0:23:12 | 先祖供養のときに先祖に語る言葉のことや亡くなった友人の思い出など。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:01:38） | ||
| 009 | 0:24:55 | 亡くなった友人の思い出、幼い頃にその友人のアイヌ語を覚えたこと、そのことに親が気づいていなかったらしいことなど。 | ||
| （松島トミ | ） | (0:01:33） | ||
| 011 | 0:26:33 | 〔終了信号音〕 | ||
| （ | ） | (0:00:20） | ||
あらましへ