<< YC800001/ YC800002/ YC800003/ YC800004/ YC800005/ YC800006/ YC800007/ YC800008/ YC800009/ YC800010/
YC800011/ YC800012/ YC800013/ YC800014/ YC800015/ YC800016/ YC800017/ YC800018/ YC800019/ YC800020/ >>

1/ 2/ 3/

YC800009
幌別の地名調査 1/阿寒の歌 

トラック 開始時間 内容
(主な語り手 トラック
所要時間
備考
001 0:00:00 〔開始信号音〕
(0:00:20)
002 0:00:20 採録地、語り手の氏名、演唱してもらう歌の紹介。
(0:00:18)
トラックの終りに録音の中断あり。
003 0:00:38 ♯リムセ演唱(ウタレプンパレ ワ リムセレ ヤン ハ ヘ イ ヨ)(1回目)
(秋辺あり、他1名 (0:00:18)
トラックの終りに録音の中断あり。
004 0:00:56 ♯リムセ演唱(ウタレプンパレ ワ リムセレ ヤン ハ ヘ イ ヨ)(2回目)
(秋辺あり、他1名 (0:00:29)
トラックの終りに録音の中断あり。
005 0:01:25 ♯歌演唱。機織りの時の歌。(サランペ ニ ハ ニ ニシ コトゥリ…)二回演唱している。
(秋辺あり、他数名 (0:01:07)
トラックの途中と終りに録音の中断あり。
006 0:02:32 ♯歌演唱。鶴の舞(フン トリ フン チカプ ハ ホ ハ ホ ホイ ホ…)
(秋辺あり、他数名 (0:00:56)
トラックの途中と終りに録音の中断あり。
007 0:03:28 ここで録音を区切ることの説明。(「以上は昭和35年7月の録音です」)
(0:00:05)
トラックの終りに録音の中断あり。
008 0:03:33 トラック009以下の録音内容の説明(語り手の氏名、採録地、採録年月日)。
(0:00:46)
トラックの終りに録音の中断あり。
009 0:04:19 地名「ホロベツ」について。山田氏による質問と板久氏によるアイヌ語での発音など。
(板久孫吉 (0:01:07)
トラックの途中と終りに録音の中断あり。
010 0:05:26 地名「ウッナイ」について。山田氏による質問と板久氏によるアイヌ語での発音など。
(板久孫吉 (0:00:45)
011 0:06:11 地名「サッナイ」について。山田氏による質問と板久氏によるアイヌ語での発音など。
(板久孫吉 (0:00:44)
012 0:06:55 地名「タツカルシナイ」について。山田氏による質問と板久氏によるアイヌ語での発音など。
(板久孫吉 (0:00:49)
013 0:07:44 幌別の地名について。
(板久孫吉 (0:00:06)
質問の途中で録音が途切れる。トラックの終りに録音の中断あり。
014 0:07:50 地名「タプコプエアンナイ」について。山田氏による質問と板久氏によるアイヌ語での発音など。
(板久孫吉 (0:00:28)
途中から始まっている(YC800010では三回繰り返しているが、ここでは二回目の途中からになっている)。
015 0:08:18 地名「タプコプ」について。板久氏によるアイヌ語での発音など。
(板久孫吉 (0:01:06)
トラックの途中と終りに録音の中断あり。
016 0:09:24 挨拶の言葉について。訪問する側の言葉。
(板久孫吉 (0:01:42)
微かに汽笛の音が聞こえる。トラックの終りに録音の中断あり。
017 0:11:06 挨拶の言葉について。客を迎えた側の言葉。
(板久孫吉 (0:00:35)
トラックの終りに録音の中断あり。
018 0:11:41 カムイノミについて。山田氏による簡単な説明と板久氏に対する演唱の依頼など。
(板久孫吉 (0:00:26)
019 0:12:07 カムイノミをどの部分から演唱するかの確認など。
(板久孫吉 (0:00:10)
トラックの終りに録音の中断あり。
020 0:12:17 火の神へのカムイノミについて。カムイノミの言葉に関する板久氏による説明など。
(板久孫吉 (0:00:45)
トラックの終りに録音の中断あり。
021 0:13:02 ♯火の神へのカムイノミ。
(板久孫吉 (0:00:18)
トラックの終りに録音の中断あり。
022 0:13:20 ♯旅先でお酒を貰った時のカムイノミ。板久氏によるカムイノミの演唱。
(板久孫吉 (0:00:20)
トラックの終りに録音の中断あり。
023 0:13:40 ♯水の神へのカムイノミ。
(板久孫吉 (0:00:31)
024 0:14:11 ♯山の神へのカムイノミ。
(板久孫吉 (0:00:44)
トラックの終りに録音の中断あり。
025 0:14:55 山田氏がもう一度全部のカムイノミを演唱してもらうと説明。
(板久孫吉 (0:00:13)
026 0:15:08 ♯火の神へのカムイノミ。
(板久孫吉 (0:00:21)
トラックの終りに録音の中断あり。
027 0:15:29 ♯水の神へのカムイノミ。
(板久孫吉 (0:00:35)
028 0:16:04 ♯山の神へのカムイノミ。
(板久孫吉 (0:00:29)
029 0:16:33 〔終了信号音〕
(0:00:20)

▲このページの先頭に戻る